Когда то и мы с этим намучились.
Поначалу - забивался каждые 10-15 минут и чистили столько же.
Сейчас прочищаем 1 раз в 2-3 часа, время прочистки - несколько секунд.
Как выглядит прочистка - видно в конце этого фильма:
http://penoizol.zp.ua/video/3-й по счёту ролик сверху.
Суть прочистки - пробивается небольшим количеством гарячей воды в качестве пыжа и сжатым возжухом из рессивера комперссора под давлением 8 атм.
Правда рукав - не полиэтиленовый, а выдерживающий высокое давление. Армированый их ПВХ. См. фото. И длина рукава - 20 м?

Что-то длинноват.
екомендую его уменьшить, например, при старндартной работе отрезать по 1 м, пока не начнет ухудшаться смешивание пены со смолой. И забиваться будет реже, и прочищать станет проще.
См. в прилагаемых файлах отрывки по инструкции к "Жидкий пенопласт СТАНДА ТУ".