Насколько мне известно, "Пеноизол" - это действительно зарегистрированная торговая марка (в России точно), исходя из этого его делают по определенной формуле, и только правообладатели патента имеют право называть свой КФП "Пеноизол". при этом пеноизол именно в кавычках. Если же вы делаете КФП по ТУ разработанному вами или еще кем то и вы не покупали у патентодержателя право на выпуск КФП - "Пеноизол", то в соответствии с законодательством вы не имеете право называть ваш КФП - "Пеноизол".
ОДНАКО, если вы его (КФП) назовете Пеноизол (заметьте без кавычек) то ничего страшного не случится, так как вы всегда сможете объяснить, что пеноизол - это не название материала, а сокращенное обозначение КФП - пеноизоляция.
КФП кроме "Пеноизол" имеет еще ряд запатентованных названий, таких как "Юнипор", "Мипора", "Меттэмпласт", "Флотофаум", "Ипорка" и пр. просто лучше всего на рынке СНГ прижилось именно наименование - Пеноизол, и из торговой марки стало именем нарицательным для любого КФП, если проше сказаьб - то так людям понятней что за материал :-)
В заключении хотелось бы скать, Вы все производите пеноизол, но не КФП под этой торговой маркой, а именно пеноизоляцию ))))) так что смело можно коворить потребителю, что у вас самый настоящий пеноизол, но перед этим все же лучше в двух словах ему объяснить что пеноизол - торговая марка, такая же как и Юнипор и что все это КФП и пеноизоляция). и думается что в документах например в договре оказания услуг лучше не называть КФП Пеноизолом. но если сильно хочется то можно напимть как "Пено изол."
Прошу прощение если мое сообщение немного сумбурное.