1)Ну...судя по заявленной производительности - 100 л/мин,
2)опять же, автор пишет, что ТТХ сопоставимы с поршневыми, т.е. мощность привода - аналогична с поршневым 100 л/мин компрессором. Представляетет, какой там электромотор?
3)Прводные валы в электромоторах и пр. рассчитавают под соответствующую нагрузку;
4) Наш автор - технически грамотный человек и предпологаю, что вал, видимый на фото - соотвествует потребной пердаваемой мощности.
5) Отсюда следует вывод, что диаметр вала - примерно 10-20мм. Используя это как масштаб "извлекаем" диаметр изделия - менее 100 мм. А центр тяжести ротора вокруг центра вращения - итого ближе. На таом расстоянии дисбаланс не ощутить. Да и судя по фото - он небольшой. Это на схемке для наглядности -большое смещение. НА реальном агрегате -зазоры 5-7 мм. Уверен, дисбаланс не ощущается. В крайнем случае, можно балансиры предусмотреть.