Думаю как обычно льют под давлением полимеры в форму. Расчитать температуру и т.д. Полет фантазии в общем. Можно работать с готовыми аминопластами (в них уже есть добавки и наполнители), можно подумать о том чтобы самому "замес" из смолы горячего отверждения и наполнителей с модификаторами сделать. Вспениватели можно химические применять, продают и "сферы" которые под физическим воздействием ( температуры ) увеличиваются в несколько раз.
Мой предыдущий пост был о том что скорей всего затраты на сушку скорлупы, полученной из смолы холодного отверждения, и последующую обработку, превысят затраты на непродолжительный нагрев аминопласта до вязкотекучего состояния, чтобы залить в форму.
У пеноизола на мой взгляд другая ниша на рынке. Но это всего лишь моё мнение.